那是在1997年的《还珠格格》剧组，戴春荣死活不肯接“皇后”这个角色。剧本里写的那个角色实在太坏了，演起来压力大，而且片酬还特别少。就在大家都头疼的时候，张铁林主动找到了她。他对戴春荣说，只要她肯接这部戏，他愿意把自己20%的片酬都给她。张铁林甚至拍着胸脯保证，如果钱不够用，他来补足差价。戴春荣听完这句话后心软了，最终答应了出演这个角色。后来，观众就看到了那个穿着华丽凤袍、眼神凌厉的“皇后”。 签约之后，戴春荣心里还是七上八下的。她怕自己演得太凶会被观众骂，又怕演得太温柔对不起这个角色。为了把角色演好，她把剧本翻来覆去地看了好多遍，把每一句狠话都背得滚瓜烂熟。有一次拍“自剪头发”那场戏时，导演特意叮嘱她要等到说“咔”的时候再真剪。可是戴春荣太入戏了，情绪一上来根本收不住手，直接咔嚓一刀把头发剪了下来。等到缓过神来，她蹲在地上抱着碎发直掉眼泪——那一刻，她觉得自己和角色彻底融为一体了。 1998年夏天，《还珠格格》播出后收视率特别高。那时候“还珠女孩”成了大街小巷的热门话题，主演们也都成了大明星。不过对于戴春荣和李明启这两位“反派妈妈”来说，日子可就没那么好过了。她们在街上走的时候经常被泼水、扔鸡蛋，甚至连上厕所都得有保镖跟着保护才行。最夸张的一次是剧组出去宣传的时候，身边围了十几个壮汉保镖来挡拳头。有一次戴春荣回家问老公：“你觉得我坏不坏？”老公笑着回了她一句诗：“我恨的是你这双眼睛，爱你的也是这双眼睛。”这句话把全家人都逗乐了，也说出了演员内心的无奈和甜蜜。 走红之后戴春荣接到了很多片约，但角色清一色都是“毒婆婆”、“狠太后”：孝全成皇后、吕太后、独孤太后……标签一旦贴上就很难撕掉。她也挣扎过几次去试镜“好人”的角色，但导演都嫌弃她说“皇后味太重”，让她死心了。后来她就认命了：既然大家都记住了“皇后”这个角色，那她就好好演这个角色吧。从此以后她接戏只看剧本不看角色名，不管是三分钟的戏份还是长戏她都认真对待。 镜头之外的戴春荣是个出了名的“暖心大姐”。她从来不出绯闻、不炒作、敬业准时，合作过的演员都夸她像妈妈一样。她和丈夫郝杰结婚三十年感情特别稳定。虽然戴春荣一直在演“反派”，但老公一句诗就化解了尴尬：“我恨的是你这双眼睛。”现在的戴春荣已经60岁了半退休状态下生活得很惬意：养花、看外孙、晒太阳、摆弄碎发成了她的日常新剧本。大家还是爱喊她一声“皇后”，她笑着答应下来——毕竟那个下午剪掉长发的瞬间她把全部的“狠”都留在了荧幕里了。