8月31日晚11点47分，也就是8月31日23时47分，美国地质调查局的地震信息网给出了信息：阿富汗东部发生了一次6.0级的地震，震源的深度达到了8公里。路透社从楠格哈尔省的卫生部门发言人那里得知，这次地震让楠格哈尔省至少9人失去了生命，还有25人受伤。法新社也报道了这一消息，说当地政府的初步报告里提到了两个孩子在地震中遇难，至少有15人受伤。中新网9月1日刊发的消息称，美国地质调查局确定这次地震的震中是在阿富汗东部楠格哈尔省首府贾拉拉巴德的东北方向27公里处。法新社援引美国地质调查局的消息披露了这些细节。