“把整本书给拆成了三段，像是独立的试炼。”吉姆·凯翻着《火焰杯》的脚本，他觉得自己仿佛要一口气吞下整只巨兽。好在有这三段“独立试炼”，让他能像攻克一个个舞台布景那样，一点一点把这部节奏极快、动作极多的魔幻史诗拿下。罗琳给丽塔·斯基特安排了“男人般的大手”和“有点古怪”，吉姆直接把这两条信息翻译到调色盘上。绿框眼镜里的阿尼马格斯形态，在粉+绿的整幅画像里被劈成了两半。站在昏黄烛光下的丽塔身边，蒙尘的飞天扫帚、乱糟糟的奖杯与魔法药剂瓶凑成了背景，这对色彩还原是个极大的考验，却也让吉姆能在细节宇宙里肆意撒欢。他藏了个小秘密在画面里，“只要观众愿意蹲下来找，就能发现我偷偷塞进去的彩蛋。” 卢多·巴格曼是个沉迷体育赌博的家伙，人生一路开挂又一路翻车；老巴蒂·克劳奇铁腕又守旧，把规则当生命。这两位性格对立的“双面人”被吉姆放在背对背的页面上。老巴蒂被设计成高瘦的条纹西装，笔直地站着；卢多则套着宽松魁地奇球衣横向扩张。“视觉上的极端对立”，帮吉姆在纸面上立住了两人的灵魂反差。“角色必须好看但不油腻”，塞德里克需要有禁欲系男神的安全感。柔和的光线打在他身上，让他像一枚被反复打磨的鹅卵石那样圆润、安全又值得信任。插画定格在死亡边缘：前一秒还握着火炬，下一秒就被黑暗吞噬变成了后仰的布娃娃。英雄献出一切的宿命感被压进了一帧静止的画面里。 威克多尔·克鲁姆在空中是优雅的飞行机器，“一旦飞到空中，就像被按下加速键。”吉姆脑补他是伯恩哈德或电台司令主唱那种酷瘦又有点笨拙的形象。地面上他有点外八字鸭步像刚从外星降落，“天空王者+地面路痴”的反差让他有了记忆点。在火焰杯插画背后，吉姆也为创作焦虑过：“如果你在意某件事，就会为它担心。”粉丝期待成了他最珍贵的礼物和最沉重的责任，“能被如此多人注视本身就是一种荣幸。”