话剧《金中都》最近在北京的国家大剧院里火热演出。这个戏讲的是北京建城的历史,希望大家在看戏的时候能多想想这座城市的文化根儿。萨日娜在这部戏里扮演老国太兀鲁,她把女真族人物复杂的心思和命运都演活了,给这个剧撑起了大场面。 其实好多观众都忘了,萨日娜以前可是舞台上的老行家。这次她回来演戏,已经是三十五年没在舞台上露过脸了。她跟我聊起这事的时候,说她心里一直惦记着舞台艺术。对她来说,这种感觉是从小家里传下来的。她觉得这次的角色挺有挑战,因为得把历史真实感和艺术创作结合起来。 《金中都》是关于金朝迁都燕京(就是现在的北京)的故事,主角是海陵王完颜亮和老国太兀鲁。萨日娜演这个角色前,可是下了大功夫的。她读了好多历史书,说女真族是个求生的民族,迁都汉化其实是向往中华文明。这让她明白,光外表像还不行,得抓住人物的精神内核才行。 为了让造型更真实,创作团队把她的衣服饰品给改了改。原来放在腰上的东西挪到了头上做成了辫子,这样既符合女真族汉化后的样子,又显得她有一股子边塞气质。这种细节上的讲究,说明他们对文化符号处理得很慎重。 萨日娜演了一辈子戏,以前经常演老太太。她说她以前觉得年纪大就应该是弯腰驼背、眼神浑浊的样子。但后来她觉得这不对,老年人其实是经历过很多事后变得平和的。在这部戏里,她就没刻意装老态龙钟,而是把重点放在表现人物在历史中的从容和智慧上。 不管是演《人世间》的时候研究梁晓声的小说,还是这次看历史书,她都把文本理解当作创造角色的根基。她说《金中都》是个“有门槛的戏”,得有点历史和文学底子才能看懂。但演员的责任就是让大家容易接受这部戏,让历史故事能跟现代人产生共鸣。 话剧跟拍电影电视不一样,演员得在舞台上一口气演完角色的整个命运。萨日娜说演完一出戏后腿都软了,这就是因为在舞台上耗体力太大了。她觉得话剧的好处就在于现场表演的独一无二,还有跟观众那种直接的情感交流:“我们在台上燃烧激情,观众就给我们共鸣。”这种互动特别重要。 这出戏足足演了三个小时,挺考验人的注意力和耐心的。不过萨日娜觉得《金中都》结构紧凑,把个人命运讲得很圆融,让人看得特别沉浸和有启发。 《金中都》这次的成功也给其他历史题材话剧开了个好头。现在大家都在想怎么让历史故事既严谨又好看。这部戏就是通过具体人物的命运来展现大事件的一种方法。 再往远了看,国家大剧院推出“北京建都三部曲”,这是他们挖掘北京文化、传承历史记忆的一个计划。这样一步步往下走,能帮观众把北京的建城故事连成线。 当演出结束灯光暗下来的时候,外面长安街的夜景跟脑子里的金中都影像叠在一起了。这种时空交错的感觉就是历史剧的魅力所在。萨日娜时隔三十五年再上台演戏,不光是她自己艺术生涯的重新开始,也象征着话剧艺术在这个快节奏时代里的那份沉静力量。 做历史剧就像做文化考古一样,得把那些被时间盖掉的灰尘拂去,还要让古老的东西在现在的舞台上重新活过来。《金中都》的成功告诉我们:真正的历史故事从来都没有离现实远去过,它一直在回答一个根本问题:我们是谁?我们从哪里来?又要往哪儿去?