上海交响乐团:把中华文化带到国外去,这事儿其实是这几年咱们文化事业蓬勃发展的一个缩影

去年那会儿,咱中国乐团在亚太这一圈到处跑呢,这回上海交响乐团又出发了。把中华文化带到国外去,这个事儿其实是这几年咱们中国文化事业蓬勃发展的一个缩影,文艺院团的步子迈得越来越大。作为中国交响乐这块儿的老大哥,上海交响乐团一直没闲着,到处找地儿展示自己的水平,好让世界看看咱的独特魅力。这次巡演主要是为了推动不同文明之间的交流,顺带提升一下自己的名气。 这次演出的单子上可都是硬货。西方的曲子里有柴可夫斯基的《洛可可主题变奏曲》和《降b小调第一钢琴协奏曲》,还有拉赫玛尼诺夫的《e小调第二交响曲》,咱们乐团对这些世界经典肯定是有自己的理解和诠释。不过呢,咱们中国自己的作品才是这次的亮点。梁皓一这小伙子写的《中国厨房味觉的盛宴》挺有意思,他用乐章来对应中国的菜肴,直接把饮食文化给转化成了音乐语言。还有陈其钢的钢琴协奏曲《二黄》,把京剧的调子和传统戏曲元素都揉在了一起,体现了中华美学的新路子。 这些作品不光是艺术上的创新,更重要的是让观众觉得亲切、有共鸣。推动中国作品走向世界舞台,其实就是一种文化自信的表现。你看从上世纪那首《梁祝》火遍全球开始,到这几年的《二黄》、《五行》等等陆续登上世界的舞台,咱们作曲家一直在琢磨怎么把传统文化和现代表达结合起来。现在的年轻音乐人更有想法了,比如《中国厨房》就用日常生活里的事儿讲东方哲学。 这次演出阵容里有老有少有中年呢。余隆作为音乐总监一直在忙着搞中外交流,给中国乐团牵线搭桥。王健大哥那可是大提琴界的大佬,之前跟着乐团去欧洲巡演过。王雅伦这位年轻的钢琴家在排练的时候也是下了功夫去理解作品的意思。这种老中青三代凑一块儿干活的样子特别好。 上海交响乐团跟亚太这边的艺术机构关系一直挺好的。早在70年代就去过澳大利亚和新西兰了。后来和墨尔本交响乐团、悉尼交响乐团也经常互相串门儿、交流管理经验。这次去奥克兰艺术节主办方说这是个历史性时刻呢。去新加坡那边也是双方战略合作的第一次正式亮相。 以后中国文艺院团出去巡演肯定还得在内容上下功夫、多聊聊心里话。现在国家地位越来越高了嘛,“走出去”慢慢变成了“走进去”,不光是要露一手技巧还要传传价值观。交响乐这种国际上通用的语言在沟通人心上很管用。接下来咱们得多支持原创作品生产、培养年轻人才、把国际合作网织得更密点。 音乐这玩意儿可没国界嘛!上海交响乐团这次巡演不光是一场音乐会那么简单。从怎么讲好经典故事到拿出原创作品,从耍技术到传递精神。现在的中国艺术团体真的是越来越自信、越来越开放了。 全球化大背景下的这种努力——用艺术让人互相理解、用文化让人互相友好——会给构建人类命运共同体注入特别强大的人文力量。