那个全球票房都冲到了2亿美金的《呼啸山庄》，这回来内地上映为啥就这么憋屈呢？话说埃默拉尔德·芬内尔这回是真拼，拉上玛格特·罗比和雅各布·艾洛蒂，把这个老掉牙的故事搬上了大银幕。最逗的是，上映日期选在了2月14日，结果呢，到了3月15日这天，也就是咱们通常说的“白嫖日”，累计票房才刚破千万。我估摸着，要是运气再差点，撑死也就摸个1500万的门槛。 不过话说回来，《飞驰人生3》虽然是今年全球票房冠军，但它那营收大头都在咱们中国内地赚着了。《呼啸山庄》虽说全球范围内表现还行，算是春季档里最大的意外惊喜了，但你想想，这部老书都有一百八十年历史了，思想早就跟不上时代了。《呼啸山庄》本身就是改编大户，虽然不是所有人都看过每个版本，但那部经典的1939年版肯定都听过。威廉·惠勒可是导演《宾虚》和《罗马假日》的大拿啊，劳伦斯·奥利弗、大卫·尼文、梅尔·奥勃朗全是好莱坞黄金时代的大明星。后来的朱丽叶·比诺什和拉尔夫·费因斯也演过一回，摩西·道尔顿和安娜·考尔德-马歇尔在1970版里演得也不错。 这种老书最大的问题就是情节太长太啰嗦，想在一部电影里讲完简直太难。所以每个版本都得大刀阔斧地改一番，主创们也只能各显神通了。不过有一点大家得承认：那个叫希斯克利夫的男主角，不管哪个版本的都是当时的帅哥。这回雅各布·艾洛蒂长得确实挺帅，“小丑女”玛格特·罗比也不矮，视觉上差了他至少25公分，看着确实小鸟依人的。 原著故事大家大多都看过或者听过点，就是一个被收养的孤儿为了复仇毁了两个家族，最后在对女主的执念里把自己也搭进去了。这次选角也挺有意思：男主是肤色黝黑的吉普赛人。评论家们就说这是在影射当年的奴隶交易嘛（毕竟那时候奴隶交易还合法呢）。还有就是那些本来该是白人的奴仆角色改成了有色人种，这显然是好莱坞还没彻底走出政治正确的阴影。 看了我这几天看完的感觉：它真是把原著里最狗血的部分全都保留下来了。咱们在短视频平台上不是经常看见那种打擦边球的内容吗？把日本AV里“健康”的部分剪出来发？这部《呼啸山庄》好像直接把那些露骨的情欲戏全拿出来了，就靠这个噱头吸引观众。 从票房表现来看这招还挺管用的：情欲戏全都保留了下来。大家千万别带孩子去看！里面女人的娇喘声能把人听得面红耳赤的，这种尺度在内地大银幕上确实少见。按理说这片子有这么多噱头，还有原著加持，全球票房都爆了内地肯定也能赢一波。 结果呢？周五晚上刚上映的时候没动静，到了3月15日晚上票房还是没破千万。我估计最后也很难超过2000万吧。在今年进口片普遍表现不佳的大背景下只能承认：它是真扑了。 看过的观众倒是一致反应说制作水准挺高的：服装道具、音效光影都是好莱坞一级水平。这次咱们还推出了CINITY、IMAX和杜比视界版本呢。因为是用柯达胶片拍的，所以面部特写效果特别棒。 可问题是很多内地观众可能觉得这故事太老了。单靠那种情色噱头根本留不住人。大家心里跟明镜似的：海报上那句“未成年人谨慎观影”就是忽悠人用的伎俩嘛。 再加上三月进口片太多太密集了。刚过完春节档被国产片轰炸完的观众本来想休息一下看些小清新的片子。结果现在一看：全是重口味的玩意儿。《呼啸山庄》就正好暴露了它狗血的那一面在内地能拿到1500万票房已经算是文学青年给足面子了。