《西游记》里编出来的神话角色,用脚步把一千三百多年前的玄奘照亮中世纪整个印度次大陆

公元602年,玄奘在河南偃师缑氏镇的一户农家降生,他本姓陈名袆,五岁失母,十岁又没了爹。哥哥见他孤苦伶仃,把他领进了白马寺,给他剃度出家。十三岁那年,他在全国那二十七个被剃度的小沙弥里年纪最小,于是得了法号“玄奘”。到了二十四岁,玄奘因精通经、律、论三藏而获赐“三藏法师”的称号,那时候他可是最年轻的。可他心里并不踏实,总想把“到印度求法”的心愿给圆了。 公元627年秋天,二十七岁的玄奘跟着逃难的人一起混出了玉门关。后面是追兵,前面是茫茫戈壁滩,那时候他连回头看一眼都不敢。在沙漠里走了四天五夜,水袋打翻了,干粮吃光了,他热得快要晕过去的时候,一匹瘦得只剩骨头的老马找到了水源,硬是把他从鬼门关拽了回来。从那以后,“观音菩萨”就成了他唯一能说的话。到了高昌国,国王鞠文泰非要跟他结拜做兄弟,想用好吃好喝把他留下来。玄奘绝食抗争了好几天,差点没挺过去,才换来放行的机会,还带走了好多行李。 本来队伍有三十个人了,可大雪崩加上高原反应死了不少人,最后只剩下两个徒弟陪他在葱岭周围漂荡。公元630年夏天,玄奘总算走到了印度佛教的中心那烂陀寺。戒日王搞了一场全国辩论会,玄奘一个人就跟五十多个僧人唇枪舌剑辩论了一通,在天竺名气特别大。这一待就是十年,他把印度大大小小的寺院都走遍了,还把学到的东西全写在了笔记里。 公元641年的时候玄奘打算从北边回国。本来听说高昌王鞠文泰病得很重,结果走到半路才知道他早就死了——那个想把他留一辈子的人早就不在了。玄奘给唐太宗写信道歉说自己没来得及见他最后一面,可太宗回信却特热情地请他赶紧回长安。 公元645年五月二十三日这天玄奘终于回到了长安。唐太宗在洛阳行宫亲自接见了他。过了一年之后《大唐西域记》就写出来了——这本书里不光记了一百二十二个亲身到过的国家和二十八个人家传的国家事儿,后世也是靠着这本书才把丝绸之路的样子给捋清楚的。 从公元645年一直干到公元663年这十七年间,玄奘在玉华寺、慈恩寺和弘福寺这几个地方来回折腾着翻译佛经。带回来的佛典有六百五十七部、舍利一百五十粒、佛像七尊这么多宝贝干货呢。可他最后只写出来一千三百三十五卷的翻译稿。平均下来五天就得译完一卷的样子《心经》就是在唐太宗去世前三天才刚译完——“色不异空空不异色”这句名言一下子就传遍了天下。 公元664年正月初九傍晚的时候玄奘在跨水渠的时候一脚踩空把腿擦破了皮儿没想到这一摔就再也没起来二月初五半夜这位被称作“中华民族脊梁”的高僧合着双掌就走了那年四月十四号的时候长安的老百姓们排着长队来送葬大家抬着草席裹着的尸体哭得震天响。 今天咱们熟悉的那个“唐僧”,其实是《西游记》里编出来的神话角色;而历史上真实的玄奘他可是用脚步把一万二千公里长的丝绸之路给踩实了又用自己的笔杆子在中印文化之间搭起了一座桥西方历史学家都说过:“一千三百多年前的玄奘照亮了中世纪整个印度次大陆。”他的精神思想早就跨出国界成了咱们大家的共同财富了。